Биография
Ирина родилась 10 июня 1963 года в Краснодаре.
В 1985 году получила образование в НГУ.
С 1985 по 1989 год работала инженером в Новосибирском филиале Института точной механики и вычислительной техники им. Лебедева.
В 1989 году перешла инженером-программистом в Институт автоматики и электрометрии Сибирского отделения Академии наук СССР (в настоящее время СО РАН).
В 1991 году с коллегами по лаборатории Института автоматики и электрометрии создала малое предприятие «СофтЛаб».
C 1991 года начала работать программистом в СофтЛаб-НСК.
На 15 декабря 2016 года Ирина Аманжоловна Травина работает генеральным директором СофтЛаб-НСК.
Руководитель некоммерческого партнерства «СибАкадемСофт».
Член наблюдательного и экспертного советов ОАО «Технопарк Новосибирского Академгородка».
Семья
В браке. Двое детей. Три внучки.